Gure bloga

Suscribir con Bloglines

Egutegia

<<   Abril 2006  >>
LMMiJVSD
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Artxiboak

Sindikazioa

Alojado en
ZoomBlog

ARGAZKINOBELA / Fotonovela

Por P.L. - 27 de Abril, 2006, 1:01, Categoría: Tratamiento Integrado de las lenguas / HTB

   Aste hauetan mutuak izan bagara, beste motatako lan eskerga egin dugulako da. Bai. 3. mailan HTB barruan proiektu potoloa burutu dugu: Agazkinobela.

    Ariketa ezberdinak egiten, elkarrizketa adierazteko moduak eta literatur generoak landu dituzte. Gero ikasitako guztia praktikan jarri dute goian aipatutako proiektuan. Laburbilduz: fikziozko narrazio bat idatzi dute gaztelaniaz,  zehar galderak erabiltzen gidoia euskaraz egin dute eta argazkinobelaren puxikak ingelesez bukatu dute. Material osoa hemen.

Adibideak: narrazioa

     Hemos estado esta semana buceando en un divertido proyecto de escritura que integra las tres lenguas y que no ha dejado tiempo ni para actualizar el blog . No importa. Ha merecido la pena. Los resultados son difíciles de valorar pero es casi seguro que no han aprendido menos que por los cauces tradicionales y que la inundación de entusiasmo que ha desbordado el aula de informática debe corresponderse con unas buenas notas.

Aquí podéis encontrar el material del alumno.

    Aquí también podéis ver un ejemplo del texto narrativo que crearon alrededor del relato fantástico (hay algunas (muchas) ideas robadas a Felipe Zayas). Lo de poner un ejemplo de la fotonovela es más complejo, aunque ya andamos preguntando en la blogosfera que siempre tiene respuestas para este tipo de cuestiones.

Los trabajos de los alumnos y alumnas fueron proyectados en el ágora del centro el último día de clase antes de vacaciones, creando una enorme curiosidad en los otros cursos.

Permalink :: 29 Comentarios :: Comentar | Referencias (0)